The Solitudes: A Dual-Language Edition with Parallel Text by Luis de Góngora

By Luis de Góngora

An epic masterpiece of global literature, in an impressive new translation through some of the most acclaimed translators of our time.

A towering determine of the Renaissance, Luis de Góngora pioneered poetic varieties so considerably assorted from the dominant aesthetic of his time that he used to be derided as "the Prince of Darkness." The Solitudes, his magnum opus, is an intoxicatingly lush novel-in-verse that follows the wanderings of a shipwrecked guy who has been spurned through his lover. Wrenched from civilization and its attendant insanity, the desolate hero is transported right into a wildlife that's instantaneously menacing and elegant. during this beautiful variation Edith Grossman captures the breathtaking great thing about a piece that represents one of many excessive issues of poetic fulfillment in any language.

Show description

By Luis de Góngora

An epic masterpiece of global literature, in an impressive new translation through some of the most acclaimed translators of our time.

A towering determine of the Renaissance, Luis de Góngora pioneered poetic varieties so considerably assorted from the dominant aesthetic of his time that he used to be derided as "the Prince of Darkness." The Solitudes, his magnum opus, is an intoxicatingly lush novel-in-verse that follows the wanderings of a shipwrecked guy who has been spurned through his lover. Wrenched from civilization and its attendant insanity, the desolate hero is transported right into a wildlife that's instantaneously menacing and elegant. during this beautiful variation Edith Grossman captures the breathtaking great thing about a piece that represents one of many excessive issues of poetic fulfillment in any language.

Show description

Read or Download The Solitudes: A Dual-Language Edition with Parallel Text (Penguin Classics) PDF

Best mythology books

Herodotean Inquiries

Herodotus' Inquiries might be considered as our greatest and such a lot whole record for pre-Socratic philosophy. with no being a piece of philosophy, its plan and purpose can't be understood except philosophy. the following an try is made to discover Herodotus' plan and purpose and to hyperlink them with their philosophic roots.

The Sandman: Overture 004 (digital) (Empire) (3 covers)

In an asylum within the urban of the celebrities, Morpheus comes nose to nose with the creature on the heart of the battle that may spoil the universe. Time is operating out. ..

The Encyclopedia of Celtic Mythology and Folklore

This one-volume encyclopedia at the myths and folklore of the Celtic lands - eire, Scotland, Celtic Britain, Wales, Brittany and relevant France, Galicia and the smaller islands the place the Ceits lived - deals a vast evaluate of the weather that represent and represent Celtic mythology and folklore.

Storia delle terre e dei luoghi leggendari

QUESTO publication HA RICEVUTO IL SIGILLO AMERICANO DI QUALITÀ QED (QUALITY, EXCELLENCE, layout) ASSEGNATO NELL'AMBITO DEL PUBLISHING INNOVATION AWARDS 2014 CHE GARANTISCE los angeles MASSIMA ESPERIENZA DI LETTURA.

La nostra immaginazione è popolata da terre e luoghi mai esistiti, dalla capanna dei sette nani alle isole visitate da Gulliver, dal tempio dei Thugs di Salgari all’appartamento di Sherlock Holmes.

Ma in genere si sa che questi luoghi sono nati solo dalla fantasia di un narratore o di un poeta.

Al contrario, e sin dai tempi più antichi, l’umanità ha fantasticato su luoghi ritenuti reali, come Atlantide, Mu, Lemuria, le terre della regina di Saba, il regno del Prete Gianni, le Isole lucky, l’Eldorado, l’Ultima Thule, Iperborea e il paese delle Esperidi, il luogo dove si conserva il santo Graal, los angeles rocca degli assassini del Veglio della Montagna, il paese di Cuccagna, le isole dell’utopia, l’isola di Salomone e los angeles terra australe, l’interno di una terra cava e il misterioso regno sotterraneo di Agarttha. Alcuni di questi luoghi hanno soltanto animato affascinanti leggende e ispirato alcune delle splendide rappresentazioni visive che appaiono in questo quantity, altri hanno ossessionato l. a. fantasia alterata di cacciatori di misteri, altri ancora hanno stimolato viaggi ed esplorazioni così che, inseguendo una illusione, viaggiatori di ogni paese hanno scoperto altre terre.

Additional info for The Solitudes: A Dual-Language Edition with Parallel Text (Penguin Classics)

Example text

We have mentioned them only to avoid a misunderstanding : in citing examples representing different types of culture, we have no intention of returning to a "confusionistic" com­ paratism in the manner of Frazer. The historical context of each example we give is implied. But we think it unnecessary, in the case of every tribe cited, to define its social and eco­ nomic structure and state with what tribes it can or cannot be compared. " But what is significant for our study is the fact that, despite the differences in their socioeconomic structure and the variety of their cultural contexts, the archaic peoples believe that the \\7orld must be annually renewed and that this renewal is brought about by following a model-the cosmogony, or an origin myth that plays the role of a cosmogenic myth.

The result is that the creation-myth shares the same nature as the myth of beginnings . . Our analysis has allowed us to tear the creation-myth from its splendid isolation. "26 For the reasons just rehearsed we find it dif­ ficult to share this point of view. A new state of things always implies a preceding state, and the latter, in the last analysis, is the \\' orld. It is from this initial "totality" that the later modifications develop. The cosmic milieu in which one lives, limited as it may be, constitutes the "'Vorld" ; its "origin" and 2 6 R.

L . Kroebcr, Ha ndbook of t h e Indians of Califo rnia ( Washington, 1 925 ) , pp. 1 7 7, 498. , cultivation o f tubers ) we are struck by the differences. \Ve first note two new elements : the collective return of the dead and orgiastic ex­ cesses. But the outstanding difference is in religious atmosphere. Instead of the Karok priest's solitary pilgrimage, meditations, and prayers, we find a collective festival of the highest in­ tensity. We need only think of the milamala festival of the Trobrianders, described by Malinowski.

Download PDF sample

Rated 4.42 of 5 – based on 11 votes